morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2009-04-28 05:15 pm

...А мені сподобалося!

Як у том анекдоті - "Совєти до космосу полетіли! - Шо, всі? - Нє єдин! - Ото якби всі..."

Так от, я закликаю всіх, кого крючить від того, що Пушкіна "пєрєводят на украінскій язик", зробити як ця дівчина.




Баба, як то кажуть, з возу.

[identity profile] taki-net.livejournal.com 2009-04-28 02:35 pm (UTC)(link)
А некоторые, ты не поверищь, обнаглели настолько, что "переписывают на английский... французский... немецкий". Дикари-с.

[identity profile] maria-beata.livejournal.com 2009-04-28 03:11 pm (UTC)(link)
Больше всего меня позабавило, что следующий клип, предлагаемый Ютубом, - это "Боря Моисеев, туда-сюда-да-да".
Ютуб вышел в пророки?

[identity profile] irmingard.livejournal.com 2009-04-28 08:13 pm (UTC)(link)
А по-русски-то грамотно барышня говорить не умеет.

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2009-04-28 11:25 pm (UTC)(link)
отож. Фу.
Мне вот всегда было интересно: ну почему я, гражданка Украины, украинка (так записано в свидетельстве о рождении, хотя это не совсем правда, во мне много всяких кровей), умею хорошо говорить как по-русски, так и по-украински, а эти "защитники" русского в Украине неспособны правильно говорить на языке, который защищают.

[identity profile] earlen.livejournal.com 2009-04-28 09:13 pm (UTC)(link)
да, жаль что не все..

[identity profile] estellgreydaw.livejournal.com 2009-04-28 11:22 pm (UTC)(link)
дэушка не в курсе, что памятник никто никуда не переносит - это была идея какой-то там организации или партии "Свобода", но львовские депутаты отклонили это предложение
Что касается остального - а что ж она не вякнула про англичан, которые Пушкина на английский переводят?
Или про японцев.

Вообще, не люблю я, когда об ущербности украинского языка, ненависти к нему и пр и пр говорят люди, неспособные правильно произнести словосочетание "украинский язык".
Интересно было бы взглянуть на оценки ее по русскому языку. Что-то подсказывает мне, что там все на троечку

[identity profile] arkadeysladkov.livejournal.com 2009-04-29 08:54 am (UTC)(link)
спасибо поржал :)

[identity profile] xazuphu2.livejournal.com 2009-04-29 02:23 pm (UTC)(link)
Пушкiн = Гарматкiн
(deleted comment)

[identity profile] morreth.livejournal.com 2009-04-29 04:48 pm (UTC)(link)
З закордонним паспортом старого зразку!
До того ж, у понеділок після Пасхи.
Підстрахувалася з усіх бокві, щоб раптово насправді не втратити громадянство ненависної держави.

[identity profile] natalie-elm-str.livejournal.com 2009-06-04 12:07 am (UTC)(link)
Не поняла, а почему не сожгла или не съела после того как не пустили в посольство? А где же гражданская сознательность? )))