morreth: (Default)
morreth ([personal profile] morreth) wrote2006-02-28 07:32 am

Пока я еще контролирую свой эккаунт...

Пользуясь случаем, хочу поздравить с днем рождения Курта, самого выдающегося белорусского эльфа.


誕生日におめでとう!

[identity profile] katherine-kinn.livejournal.com 2006-02-28 06:30 am (UTC)(link)
Да,поздравляю!

[identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com 2006-02-28 06:52 am (UTC)(link)
Спасибо!
А что означают квадратики? :)

[identity profile] morreth.livejournal.com 2006-02-28 06:57 am (UTC)(link)
Это я тебя по-японски поздравила, а твой комп не хотит понимать.

[identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com 2006-02-28 10:30 am (UTC)(link)
Я понял :), а вот как это звучит? И что означает буквально?
"С днем рождения", "Поздравляю с дР", "желаю счастья в личной жизни, Пух" или еще что-нибудь? :)

[identity profile] mouglas.livejournal.com 2006-02-28 07:28 am (UTC)(link)
Поздравляю :)

[identity profile] kurt-bielarus.livejournal.com 2006-02-28 09:17 am (UTC)(link)
спасибо! :)

[identity profile] estera.livejournal.com 2006-02-28 07:06 am (UTC)(link)
Присоединяюсь!

[identity profile] klangtao.livejournal.com 2006-02-28 08:47 am (UTC)(link)
Присоединяюсь :)

R поздравлениям присоединяюсь...

[identity profile] alexey-miheev.livejournal.com 2006-03-02 08:16 am (UTC)(link)
Но только говорят без NI, и в начале добавляют О (второе не совсем обязательно, если неформальная речь).
O tanjoubi omedetou gozaimasu.
или неформально: Tanjoubi omedetou.

Всего доброго!
А.М.